dzieki konyx74 za poswiecony czas - dokladnie o to mi chodzilo
a co do manuala bentley'a - mi by wystarczyl angielski oryginal, niestety za darmo nikt go w sieci nie rozdaje... ;P