to ja już nic nie rozumiem... po co s-line'owi przelotowa kratka