Masz nieszczelność na 100%. Jakbym był na Twoim miejscu to wykręcił bym grzybek od odmy, n75 i DV. Otwory zaślepił korkami lub pojemnikiem po tabletkach plussch czy jak tam się one nazywają.
Potem odkręcił gumowy przewód co wchodzi co kolektora ssącego i zatkać go słoikiem lub puszką jakaś.
Jak napełnisz układ i będziesz słyszał dźwięk uchodzącego powietrza to łatwo to już zlokalizujesz bo odpada cały system PCV silnik itp.

Edit: i układ napełnisz na 1bar lub 1.2 więcej nie ma potrzeby.