mój katalizator poszedł w świat ....razem z osłoną