Rozumiem, że chcesz mieć współwłasność, więc na umowie muszą być wymienieni obaj współwłaściciele (wszystkie dane) i podpisy też muszą być dwa. Kwestia dogadania ze sprzedawcą, ale raczej przy podpisywaniu umowy Twój tata nie musi być obecny, ważne żeby był jego podpis.
Pamietaj, że jak będziesz sprzedawał auto to też bez jego podpisu nic nie zrobisz.