Ech, koniec pewnej epoki...