Z cyklu pytan, "co autor mial na mysli?"