Jest brak ciągłości umów kupna sprzedaży. Powinno być:
Pierwsza umowa kupna/sprzedaży między panem z DE a panem z PL - jest!
Druga umowa między Panem od którego kupiłeś czyli tym polakiem a Tobą - nie ma
Właścicielem auta nadal jest gość - twój X - z umowy z niemcem - nawet gdybyś mu tam napisał że dasz pół królestwa i rękę księżniczki za auto.
Inaczej nie zarejestrujesz auta bo nie jesteś wpisany na umowie kupna/sprzedaży.
Karteczki to można na zakupy pisać - ale żeby tak auto kupić i dać do ręki komuś 35 tys. złotych - podziwiam
Co zrobić - wrócić do Polaka i spisać dokument prawidłowy UMOWĘ KUPNA-SPRZEDAŻY z Twoim danymi czyli: dow. osobisty; pesel; miejsce zamieszkania; jak i osoby od której kupujesz. Umów masz pełno na necie, gotowych.
Dodatkowo musi dać ci najlepiej oryginał umowy z niemcem (on sobie może zrobić kopie tej umowy - dla własnych potrzeb/opłat) żeby była ciągłość właścicieli auta w dokumentach - pomimo że gość miał auto tydzień czy dwa tygodnie czy dwie godziny. Niektóre Urzędy Miejskie wymagają oryginałów umowy - lub kopii umowy kupna/sprzedaży - dopytaj się w urzędzie co ma być oryginał czy kopia + oczywiście tłumaczenia niemieckich dokumentów auta.
Odpowiedz z cytatem